PREMIÈRE CABINE PREMIÈRE CABINE

Veuillez sélectionner votre lieu d'hébergement

Sélection

0Questions

Veuillez sélectionner une date de séjour

  • Arrivée
  • Découvrez
0Questions

Veuillez sélectionner le sexe de l'invité

0Questions

RÈGLES​ ​

Termes et Conditions

Afin de garantir la sécurité et le confort de nos clients et de maintenir le caractère public de l'hôtel, l'hôtel stipule les règles suivantes qui sont intégrées aux contrats d'hébergement conformément à l'article 9 du contrat d'hébergement pour les clients utilisant l'hôtel . En outre, si vous ne respectez pas cette règle, vous pouvez résilier votre contrat d'hébergement en vertu des dispositions de l'article 6 du contrat d'hébergement.

Règles d'utilisation

en série​ ​

  • 1. Pour utiliser confortablement pour vous, nous la refuser à disposition des clients de 12 ans. Merci nous réjouissons de votre compréhension.​ ​
  • 2. Actes prévus dans le prochain à l'hôtel, nous avons strictement interdit.​ ​
    • (1) que le tabagisme autrement que spécifié qu'il ne fonctionne pas. Fumer dans la cabine, il est strictement interdit.​ ​
    • (2) Hoka Kogin comme l'agitation et la mise en agitation, acte ou avoir une aversion et indésirable dans l'odeur offensive dissipée autre tiers​ ​
    • (3) qui n'est pas apporté quelque chose comme ce qui suit dans le couloir et un hébergement dans l'établissement.​ ​
      • (B) animaux, oiseaux​ ​
      • (B) ceux qui émettent une odeur nauséabonde​ ​
      • (C) un incendie ou des matières inflammables dangereuses​ ​
      • (D) une arme à feu, des épées​ ​
      • (E) apporter de la nourriture et des boissons​ ​
      • (F) stimulants, les narcotiques, et analogues, des produits chimiques qui sont interdits par la loi possession​ ​
      • (G) de façon significative les articles avec une grande quantité ou le poids​ ​
      • (H) des articles qui interfèrent avec la santé des ordures et des chambres​ ​
      • (Li) D'autres articles que l'hôtel a été décidé d'interdire le report des chambres​ ​
    • (4) perturbe le jeu et la moralité publique, agit comme du mal aux autres, il n'agit pas contraire à l'ordre public et d'autres mœurs.​ ​
    • (5) Ne pas utiliser les installations d'hébergement à d'autres fins que l'hébergement autre que l'apport d'aliments, le tir sans permission, la distribution non autorisée, etc.
    • (6) invité à l'hébergement d'une personne étrangère, divers équipements dans le logement, nous ne pas utiliser, tels que divers articles.​ ​
    • (7) diverses installations de l'hébergement, de déplacer les marchandises diverses à d'autres lieux, la transformation, sorties, et l'utilisation à des fins autres que leur destination.​ ​
    • (8) Ne pas laisser des effets dans les couloirs et le lobby, etc..​ ​
    • (9) agir pour distribuer des dépliants, des brochures et autres documents publicitaires à d'autres clients​ ​
    • (10) L'accès aux installations autres que pour le client​ ​
    • (11) L'utilisation d'un tel agent de décoloration des cheveux dans le bain​ ​
    • (12) dans la chambre dans l'encens, comme une brûlure de lois​ ​
    • (13) Les activités dans le but de profit​ ​
    • (14) Autres dispositifs de sécurité et tous les actes qui pourraient interférer avec l'hygiène dans l'hôtel​ ​
  • 3. Comptabilité Nous demanderons à l'avant, mais le temps de départ, ou si vous avez la présentation de « frais d'utilisation des installations accessoires sont devenus disponibles » ou « taxe d'extension » que l'avant, s'il vous plaît payer chaque fois.​ ​
  • 4. Espèces au cours de votre séjour, [gestion des objets de valeur] est ordonnée et l'auto-gestion de la clientèle.​ ​
  • 5. La perte de valeur, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour le vol, s'il vous plaît comprendre.​ ​
  • 6. Stockage de vos produits de dépôt et vous avez laissé derrière, il sera considéré comme un mois après votre départ.​ ​
    * Votre laissé à Haneda Terminal 1 est tout manutention dans l'aéroport Haneda Lost and Found Centre.​ ​
  • 7. Le cas qui pourrait violer les membres de gangs et, ainsi que l'ordre public.​ ​
    • (1) l'utilisation de l'hôtel comme le groupe spécifié et préciser gangster par la « Loi sur la prévention des activités illégales par les membres de gangs » (1992 d'application 1 Mars), nous nous abstiendrons. (Dans le cas après la réservation, ou pour ce fait lors de votre utilisation se trouve, nous refuserons la mise à disposition à ce moment-là.)​ ​
    • (2) L'utilisation de l'hôtel, nous nous abstiendrons d'organisations antisociales et membres de l'organisation anti-sociaux (tels que, ainsi que ses membres gangsters et de l'organisation d'une action radicale). (Dans le cas après la réservation, ou pour ce fait lors de votre utilisation se trouve, nous refuserons la mise à disposition à ce moment-là.)​ ​
    • (3) la violence, l'intimidation, l'extorsion de fonds, si vous êtes jugé intimidant des exigences déraisonnables et agir semblable à cela, immédiatement l'utilisation de cet hôtel, je vais éviter. De plus, le passé, nous allons également éviter pour les personnes qui ont un acte similaire.​ ​
    • (4) Cette utilisation de l'hôtel pour qu'il est l'esprit et le corps 耗 弱, les produits chimiques, tels que l'auto-perte due à la consommation, la sécurité de votre propre est difficile, a reconnu qu'il ya une possibilité que le danger et la peur à d'autres clients, l'anxiété quand cela est, nous refusons d'utiliser immédiatement.​ ​

(Prévention des catastrophes d'orientation)​ ​

L'hôtel, sont équipées de matériel de prévention des catastrophes dans la préparation aux situations d'urgence, comme le cas improbable d'un incendie ou tremblement de terre. De plus, afin d'assurer votre sécurité, en effectuant des exercices d'urgence réguliers, il fait également tous les efforts possibles pour le système de sécurité.​ ​

  • 1. Quand les chambres arrivée​ ​
    • (1) position de la sortie d'urgence, qui est affiché sur chaque étage, s'il vous plaît vérifier la vue des itinéraires d'évacuation.​ ​
    • (2) S'il vous plaît vérifier la lampe de poche.​ ​
  • 2. Le cas d'incendie, ou au moment de la découverte​ ​
    • (1) S'il vous plaît contacter la réception.​ ​
    • (2) fort ou cri, s'il vous plaît laissez-moi savoir à proximité des gens font un son.​ ​
    • (3) dans la cloche d'urgence et la diffusion d'urgence, la fréquence des incendies et l'indication d'évacuation. S'il vous plaît évacuer rapidement les lieux et les escaliers très installés conformément aux directives du personnel.​ ​
  • 3. évacuation​ ​
    • (1) S'il vous plaît s'enfuir tôt sans tenir compte des vêtements et effets personnels.​ ​
    • (2) Ne jamais utiliser S'il vous plaît ascenseur au moment de l'évacuation.​ ​
    • (3) Si la fumée est suspendue au-dessus, s'il vous plaît évacuer dans le sens de moins de fumée en abaissant l'attitude.​ ​
    • (4) autre qu'une situation d'urgence, s'il vous plaît ne pas ouvrir complètement la fenêtre.​ ​
  • 4. Lors d'une catastrophe du tremblement de terre​ ​
    • (1) S'il vous plaît être calme et agir conformément à la diffusion d'urgence, ou le greffier de l'instruction.​ ​
    • (2) S'il vous plaît ne pas utiliser l'ascenseur absolu.​ ​
    • (3) chute de meubles, etc., attention à la chute d'objets, s'il vous plaît blâmer pour protéger la tête.​ ​
    • plus

Hébergement Conditions​ ​

(Le champ d'application du présent Accord)​ ​

  • article 1​ ​
  • Logement contrat et le contrat s'y rapportant conclus entre le service de chambre d'hôtel est, on suppose que les dispositions du présent Accord, sur des questions qui ne sont pas stipulées dans cet accord est, par convention, qui a été établie dans les lois et règlements ou général vous voulez.​ ​
    L'hôtel est, lorsque, conformément à l'accord spécial dans la mesure où ne sont pas contraires aux lois et coutumes, nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, nous supposons que le contrat spécial doit avoir préséance.​ ​

(Application du contrat d'hébergement)​ ​

  • article 2​ ​
  • 1. Une personne qui a l'intention de demander un contrat d'hébergement à l'hôtel, nous offrira les questions suivantes à l'hôtel.​ ​
    (1) Nom de l'invité​ ​
    (2) Où rester date et l'heure d'arrivée prévue​ ​
    (3) Tarifs (conformément à l'annexe 1 des prix de base en règle générale)​ ​
    (4) Autres éléments jugés nécessaires par l'Hôtel​ ​
    2. Lorsqu'un changement est survenu à un contenu de l'offre à l'hôtel sur la base du paragraphe précédent, nous offrirons à l'hôtel immédiatement le contenu après le changement.​ ​
    3. Les chambres sont, si vous offrez est traitée comme si l'offre il y avait une demande pour un nouveau logement contrat au moment où il a été fait une continuation du logement au-delà du premier terme du deuxième numéro du jour de l'arrivée dans l'hébergement, l'hôtel vous.​ ​

(Mise en place du logement contrat, etc.)​ ​

  • article 3​ ​
  • 1.宿泊契約は、当ホテルが前条の申込みを承諾したときに成立するものとします。但し、当ホテルが承諾をしなかったことを証明したときは、 この限りではありません。
    2. Lorsque le contrat d'hébergement a été mis en place conformément aux dispositions du paragraphe précédent, le prix le plus bas de la période de réservation totale liée à l'accord de l'hébergement, vous payez par jour pour le logement avant le départ ou l'hôtel de préciser.​ ​
    3. Lorsque les raisons indiquées dans chacun des éléments suivants se produit, l'hôtel est, il est supposé que l'application en rapport avec les clients, en fait, peut être traitée comme une application, même si il n'y a pas l'intention de rester a été fait, contrat d'hébergement cesse d'être efficace.​ ​
    (1) conformément aux dispositions du paragraphe Tarifs précédents dans le même paragraphe lorsque vous ne payez pas avant le jour de l'hébergement avant ou l'hôtel a spécifié.​ ​
    (2) est également essayer de contacter l'y avait contact avec l'offre sur la base de l'article 1 paragraphe, dans les 10 jours à compter de la date du premier contact (cependant, si le nombre de jours jusqu'à l'hébergement le jour est inférieur à ce il est, reste le lendemain du matin jusqu'à une heure (si elle est clairement l'heure d'arrivée pré-programmée, le temps qui a passé son temps 1 heure) quand il ne peut pas être prise de contact).​ ​
    (3) quand ils sont privés de tout contact de l'hôtel.​ ​
    4. Le cas échéant au paragraphe précédent n ° 2 et n ° 3, je ne peux pas faire est de retour reçu déjà des taux.​ ​

(Refus de l'accord de logement)​ ​

  • article 4​ ​
  • L'hôtel est, les cas suivants, vous ne pouvez pas être en fonction de la conclusion du contrat d'hébergement.​ ​
    (1) Lorsque la demande de logement, ne dépend pas des dispositions des présentes Conditions générales.​ ​
    (2) Lorsque vous ne pouvez pas offrir chambres du complet.​ ​
    (3) catastrophe par l'apparition d'une autre situation d'urgence, les victimes et autres devraient être fournies sur une salle de base de priorité, comme pour le personnel de reprise après incident sont prévues à la réalité, quand il y a une raison similaire à la question précédente.​ ​
    (4) Quand est préférable d'essayer de logement, est un membre ou de ses filiales de gangs ou gangs liés à des organisations et d'autres forces anti-sociales qui déterminent les ordonnances préfectorales relatives au droit et à l'exclusion des gangs sur la prévention des activités illégales par gangster .​ ​
    (5) est préférable d'essayer de logement concerne le logement, les dispositions des lois et règlements, lorsqu'il est reconnu qu'il ya un risque d'un acte contraire à l'ordre ou à la morale du public.​ ​
    (6) lorsque la personne qui tente de logement, est clairement reconnu comme une personne souffrant d'une maladie infectieuse.​ ​
    (7) Lorsque vous êtes invité à servir d'autre fardeau qui dépasse la sagesse conventionnelle sur la gamme considérable concerne l'hébergement.​ ​
    (8) les catastrophes naturelles, l'échec de l'installation, quand il ne peut pas être suspendue par d'autres circonstances inévitables.​ ​
    (9), il est préférable d'essayer de rester en état d'ébriété et d'autres, quand vous avez une nuisance pour les autres clients de l'hôtel, ou il y a un risque d'inhiber le fonctionnement de l'hôtel, ou à d'autres clients de l'hôtel ou d'un employé de l'hôtel, lorsque le comportement est gênant.​ ​
    (10) Pour ceux qui tente de logement, quand un état dans lequel l'esprit et le corps de la maladie est clairement visible.​ ​
    (11) Quand seuls 13 ans et moins de 18 ans restent sans autorisation parentale.
    (12) afin de transférer le droit de séjourner dans l'autre, lorsque la demande de logement.​ ​
    (13) En fait, même si il n'y a pas l'intention de rester, lorsque la demande de logement.​ ​
    (14) Autre Lorsque l'affaire peut refuser la mise à disposition pour le logement des différentes lois et règlements ou les ordonnances préfectorales.​ ​

(droits de résiliation du contrat des clients)​ ​

  • article 5​ ​
  • 1. Les clients, offerts à l'hôtel, vous pouvez annuler le contrat d'hébergement.​ ​
    2. Si le client a annulé tout ou partie du contrat d'hébergement par le paragraphe précédent, conformément à l'figurant à l'annexe 2, vous avez reçu un paiement de pénalité.​ ​
    3. Lorsque le client ne se présente pas, même si l'heure d'arrivée prévue de l'hébergement le jour pas en contact, l'hôtel, le contrat d'hébergement est en mesure de traiter comme ayant été libéré par le client de l'hôtel.​ ​

(droits de résiliation du contrat de l'hôtel)​ ​

  • article 6​ ​
  • L'hôtel, dans les cas suivants, vous pouvez vouloir résilier le contrat d'hébergement.​ ​
    (1) Lorsque l'invité est un membre ou de ses filiales de gangs ou gangs liés à des organisations et d'autres forces anti-sociales qui déterminent les ordonnances préfectorales relatives au droit et à l'exclusion des gangs sur la prévention des activités illégales par les membres de gangs.​ ​
    (2) les clients est, à l'hôtel, l'agression, l'intimidation, l'extorsion, les demandes déraisonnables, le jeu, les médicaments qui ne sont pas autorisés par la loi, des armes à feu, des épées et la possession ou l'utilisation de ces produits similaires, d'autres utilisations agit sur la peine aux clients, a commis un acte contraire à d'autres lois et règlements ou les politiques publiques, ou quand il y a un risque de ces actes.​ ​
    (3) lorsque l'invité est clairement vu qu'une personne souffrant de maladies infectieuses.​ ​
    (4) Lorsque vous êtes invité à servir d'autres assumer une charge déraisonnable en ce qui concerne le logement.​ ​
    (5) les catastrophes naturelles, l'échec de l'installation, quand il ne peut pas être suspendue par d'autres circonstances inévitables.​ ​
    (6) les cigarettes de dormir dans la chambre, mal, comme pour le matériel de lutte contre l'incendie, etc., lorsque l'acte d'entraver la prévention des incendies et la prévention des incendies.​ ​
    (7) le transfert du droit au logement, ou le transfert que vous tentez de temps.​ ​
    (8) dans le cas où la conclusion du contrat d'hébergement a été fait par une agence de Voyage, lorsque le paiement du prix d'hébergement de l'agence de Voyage n'a pas été confirmée.​ ​
    Il convient de noter que si le paiement du prix de l'hébergement n'a pas été confirmée, le paiement est dû au transfert de la route juste avant la fin des heures d'ouverture de la fenêtre des institutions financières ou des opérations bancaires via Internet, indépendamment des heures d'ouverture des institutions financières bien qu'il a fait par la méthode et comme, le lendemain, parce que c'est la fête des institutions financières, y compris le cas non confirmé le fait du transfert le jour.​ ​
    (9) Lorsque vous ne respectez pas les règles d'utilisation du présent Accord ou l'hôtel.​ ​
    (10) Autre Lorsque l'affaire peut refuser la mise à disposition pour le logement des différentes lois et règlements ou les ordonnances préfectorales.​ ​
    2. Les avis d'annulation basée au paragraphe précédent, le téléphone aux contacts des clients qu'il y avait une proposition sur la base de l'oral ou à l'article 2, est faite par e-mail ou par écrit, l'avis est, il y avait une proposition fondée sur l'article 2 dans le cas où le contact même si la notification ne parvient pas, en plus d'appliquer les dispositions de l'article 3, paragraphe 3, et il peut généralement être manutentionné réputé avoir été conclu avec le point dans le temps qui période écoulée à atteindre.​ ​
    3. Lorsque l'Hôtel a annulé le contrat d'hébergement conformément aux dispositions des deux paragraphes précédents, sauf dans le cas du n ° 3 et n ° 5, paragraphe 1, le retour du tarif de la chambre vous ne pouvez pas le faire.​ ​

(Enregistrement d'hébergement)​ ​

  • article 7​ ​
  • 1. Les clients, la salle de jour, en face de l'hôtel, seront invités à inscrire les questions suivantes.​ ​
    (1) Nom des invités, l'âge, le sexe, l'adresse et l'occupation​ ​
    (2) Pour les étrangers qui n'ont pas de domicile au Japon, veuillez indiquer votre nationalité, votre numéro de passeport, le lieu d'entrée, la date d'entrée, la présentation du passeport et une copie.
    (3) la date de début et l'heure de départ prévue​ ​
    (4) Autres éléments nécessaires hôtels jugera​ ​
    2. Le paiement des clients est des frais Article 11, bon, à une méthode d'obtention alternative aux cartes de crédit et la monnaie comme​ ​
    Quand plus Gyoo à l'avance, vous leur sont présentés au moment de l'inscription prévue au paragraphe précédent.​ ​

(Chambres emploi du temps de)​ ​

  • article 8​ ​
  • 1. Le temps que les clients peuvent utiliser les chambres de l'hôtel et du check-in à laquelle l'hôtel est déterminé à l'heure de départ (10 heures). Toutefois, dans le cas d'hébergement en succession, à l'exception des jours d'arrivée et de départ, vous pouvez utiliser toute la journée.​ ​
    2. L'hôtel est, quelles que soient les dispositions du paragraphe précédent, vous pouvez répondre à l'utilisation de la salle autre que le délai prévu dans le même paragraphe. Ce sera facturé des frais supplémentaires prévus à l'annexe 3 (taxe sur la consommation inclus) dans le cas. Toutefois, si elle dépasse le check-in de la date de départ prévue, et doit demander le prix le plus bas de la première nuit, et de même pour l'utilisation de partir avant l'heure de départ le jour d'arrivée.​ ​
    3. Avant même que le temps que les clients peuvent utiliser la salle sur la base du binomiale, l'hôtel, la sécurité et la gestion de la santé autre lorsque l'opération de l'hôtel et la gestion des besoins de l'entrée de la salle, prendre les mesures nécessaires il peut être.​ ​

(Le respect des règles d'utilisation)​ ​

  • article 9​ ​
  • Les clients de l'hôtel, nous allons suivre les règles d'utilisation de l'hôtel a écrit dans l'hôtel choisi.​ ​

(horaires limités)​ ​

  • article 10​ ​
  • 1. Heures d'ouverture de diverses installations de l'hôtel, l'hôtel équipement de brochure, divers lieux de publication, vous guidera dans le livre de l'information dans les chambres d'hôtes et autres.​ ​
    2. Heures d'installations comme les énoncés au paragraphe précédent, si peuvent être modifiées temporairement inévitables nécessaires. Dans ce cas, il sera annoncé le cas échéant.​ ​

(Paiement des frais)​ ​

  • article 11​ ​
  • 1. La répartition de ces frais de logement être paie dépend de l'endroit visé à l'annexe 1.​ ​
    2. Le paiement du paragraphe précédent du prix de la chambre, bon admis la monnaie ou l'hôtel, par la méthode d'obtention alternative à cette carte de crédit, etc., le moment ou l'hôtel de l'arrivée des invités a demandé, nous irons devant.​ ​
    3. Il propose des chambres dans les clients de l'hôtel, il devient alors possible d'utiliser, dans le cas où les clients ne hébergement pas arbitrairement ou seront facturées aux tarifs des chambres.​ ​

(Responsabilité du logement)​ ​

  • article 12​ ​
  • 1. L'hôtel est, lorsque l'exécution du contrat relatives à l'entente de logement et dans ce domaine, ou lorsque les dommages causés aux clients par leur défaut, vous pouvez compenser les dommages. Cependant, quand il est pas due à des raisons imputables à l'hôtel, il ne se limite pas à cela.​ ​
    2. L'hôtel, pour faire face à l'alinéa précédent des dommages du client de l'hôtel, si vous êtes abonné à l'assurance responsabilité civile de l'auberge, les cas qui tombent sous l'excuse du contrat d'assurance, les dommages subis par le client de l'hôtel est non rémunératoires Oui, vous.​ ​

(Traitement de l'affaire ne peut pas fournir la chambre avec un contrat)​ ​

  • article 13
  • 1. L'hôtel est, quand il est en mesure de fournir une chambre avec un contrat dans la salle qui, avec le consentement des clients, et est Assen l'hébergement par les mêmes conditions, autant que possible.​ ​
    2. L'hôtel, malgré les efforts de médiation de l'hébergement sur la base du paragraphe précédent, quand il ne pouvait pas Assen, et doit être en mesure d'annuler le contrat d'hébergement. Pour la notification d'annulation dans ce cas, il est applicable mutatis mutandis les dispositions de l'article 6, paragraphe 2.​ ​
    En outre, l'incapacité de fournir une pièce, s'il y a une raison d'être attribuable à l'hôtel, l'hôtel est, en vertu de la énumérés à l'annexe 4, de payer une taxe de compensation pour les clients de l'hôtel, et des dommages avec les frais de compensation je le ferai.​ ​

(Manutention de ce dépôt)​ ​

  • article 14​ ​
  • 1. Pour les articles que les clients sont devenus Oazuke devant (hors liquidités et objets de valeur), la perte, lorsque la violation du dommage ou similaire se produit, il est, à l'exception du cas d'un cas de force majeure, l'hôtel, et la réparation du préjudice vous. Il convient de noter que, pour l'argent et les objets de valeur, est devenu une auto-gestion des clients de l'hôtel, s'il vous plaît utiliser les objets de valeur casier. Depuis l'hôtel décline toute responsabilité, s'il vous plaît comprendre.​ ​
    2. Les chambres sont, pour ceux qui ne sont pas devenus un article à partir duquel vous à l'hôtel (sauf l'argent et objets de valeur) à Oazuke en face, la perte, les dommages de dommages, etc. causés par intentionnelle ou par négligence de l'hôtel quand je, l'hôtel compense les dégâts. Cependant, pour ceux qui ne sont pas pré nature et le prix des AkiraTsuge des invités, sauf dans le cas de l'hôtel avec une négligence intentionnelle ou grave, et l'indemnisation pour les dommages causés à 50.000 yens comme limite.​ ​

(Pour le stockage des bagages des clients ou des produits mobiles)​ ​

  • article 15​ ​
  • 1. (Hors liquidités et objets de valeur, ci-après la même.) Les bagages des clients, si vous arrivez avant le séjour à l'hôtel, je ne garde que lorsque l'hôtel était correct avant son arrivée.​ ​
    2. Vous pourrez après leur départ, dans le cas des bagages ou de marchandises des invités avait été laissé à l'hôtel, lorsque le cas, il n'y a pas d'instruction du propriétaire ou le propriétaire est inconnu, pendant sept jours, y compris la découverte date stockage, puis sur la base des lois et règlements livrés au poste de police le plus proche.​ ​
    3. L'hôtel est sur les bagages égarés ou de marchandises, afin de prendre les mesures appropriées conformément à la nature du contenu, son contenu et toute inspection, le cas échéant, effectuer le retour ou le traitement conformément au paragraphe précédent à la personne perdue et ce qui peut, et doit rester, qui ne peut pas faire une objection à ce sujet.​ ​
    4. La responsabilité de l'hôtel pour le stockage des bagages ou de marchandises des clients dans le cas du premier terme et le second terme, dans le cas du premier terme aux dispositions du paragraphe précédent 1, dans le cas du paragraphe précédent il doit être conforme aux dispositions de ladite clause deuxième mandat.​ ​

(Gestion des bagages au moment de l'utilisation du bain)​ ​

  • article 16​ ​
  • 1. Si vous utilisez les bains, les objets de valeur (y compris les liquidités. Ou moins, la même chose. Dans cette section) et la clé de la chambre est, sont où je suis logé en fonction de leur utilisation dans les objets de valeur casier.​ ​
    2. La manutention des marchandises est devenue Oazuke dans le stockage ou avant pour les objets de valeur casier, sera soumis aux dispositions de l'article 14.​ ​
    3. Etc pour la baignade tout mis objets de valeur dans déshabillage panier, par correspondance qui ne sont pas conformément au paragraphe 1, pour les dommages causés par le vol, l'hôtel n'est pas responsable. Cependant, quand il y a une raison d'être attribuable à l'hôtel, sauf quand il est une négligence intentionnelle ou grave, et l'indemnisation pour les dommages causés à 10.000 yens comme limite.​ ​

(Responsabilité des clients)​ ​

  • article 17​ ​
  • Lorsque l'hôtel intentionnellement ou par négligence des clients a subi les dommages, les clients de l'hôtel, nous compenser les dommages.​ ​

(Nettoyage des chambres)​ ​

  • article 18​ ​
  • 1. Si le client séjourne dans la chambre en continu pour les mêmes deux nuits ou plus, le nettoyage des chambres, il sera effectué tous les jours en règle générale.​ ​
    2. Aussi nettoyé des clients est un cas qui a reçu une offre que vous de ce qui est inutile, compte tenu de l'esprit des lois et règlements et ordonnances préfectorales, au moins 3 jours une fois par ANNEES, que je suis autorisé à effectuer le nettoyage de la chambre vous voulez. Cependant, dans le cas où l'hôtel est jugé nécessaire. Nous pouvons de temps à autre les chambres sont nettoyées.​ ​
    3. Pour le paragraphe précédent du nettoyage des chambres, les clients ne doivent pas lui être refusé.​ ​

(Révision des Termes et Conditions)​ ​

  • article 19​ ​
  • Le présent accord qui peut être révisée à tout moment si nécessaire.​ ​
    Si cet accord a été révisé, l'hôtel s'affichera le contenu et la date effective de l'accord après la révision sur le site de l'hôtel.​ ​

(annexe 1) Méthode de calcul Tarifs (article 11) les relations​ ​

  • rupture
    Tarifs​ ​ Le tarif de chambre​ ​ Frais de chambre et frais de service​ ​
    frais accessoires Des aliments et des boissons et d'autres frais d'utilisation​ ​
    taxe​ ​ Taxe sur la consommation​ ​
    Tarifs​ ​
    rupture Le tarif de chambre​ ​ Frais de chambre et frais de service​ ​
    frais accessoires Des aliments et des boissons et d'autres frais d'utilisation​ ​
    Le tarif de chambre​ ​ frais accessoires
    taxe​ ​ Taxe sur la consommation​ ​
  • Note 1) prix de la chambre, cela dépend de la liste des prix affichés sur la boutique, brochures et une page Web ou similaire.​ ​

(Annexe 2) pénalité (article 5 relations)​ ​

  • Date de réception de l'avis de résiliation Il y a 2 jours Le jour précédent le jour​ ​ Pas de nuits
    Pourcentage de pénalité sur les frais d'hébergement de base 30% cinquante pour cent​ ​ 80% 100%
    Date de réception de l'avis de résiliation Pourcentage de pénalité sur les frais d'hébergement de base
    Il y a 2 jours 30%
    Le jour précédent cinquante pour cent​ ​
    le jour​ ​ 80%
    Pas de nuits 100%
  • Note 1) pour cent, y compris les frais d'amarrage valeur en partenariat hébergement prix des chambres de l'offre et (d'autres entreprises.) Le rapport de la peine contre.​ ​
    Il convient de noter que, si le montant calculé conformément à la politique d'annulation que d'autres entreprises de partenaires requis dépasse le montant de la peine, qui a été calculée par la ci-dessus, la collecte de ce montant à titre de pénalité.​ ​
    Note 2) Lorsque le nombre de jours sous contrat est raccourci, quel que soit le nombre de jours raccourci, pour la minute du premier jour, ce qui a été décidé que pas resté en raccourcissant seulement, et le recouvrement de la peine. Toutefois, la peine de ② ci-dessus, pour la minute de tous les jours a été décidé que pas resté en raccourcissant, en fonction du nombre de jours jusqu'à ce que chaque jour est devenu pas resté en raccourcissant la date de l'offre réduite a été faite et la collecte.​ ​
    Note 3) En cas de résiliation du contrat pour une partie de l'occupation, et le recouvrement du montant de la pénalité a été calculée sur la base du prix le plus bas du nombre de personnes qui ont été annulés contrat.​ ​

Ajouté par le temps en dehors de l'utilisation de (tableau ci-joint 3) prix de la chambre (article 8 relations)​ ​

  • Des frais supplémentaires en vertu de l'article 8, paragraphe 2 logements Conditions sont les suivantes. Il convient de noter que le montant d'argent qui sert de référence de calcul des frais excès, vous dites ce qui est obtenu en ajoutant la quantité taxe de consommation équivalent au prix de la chambre de base de l'hébergement dernier jour.​ ​
  • [] frais excédentaires​ ​
    (1) jusqu'à 5 heures plus de 1 heure​ ​ frais de court séjour de chaque établissement​ ​
    (2) Si vous avez plus de 5 heures​ ​ Les taux de chaque établissement une nuit​ ​
    (1) jusqu'à 5 heures plus de 1 heure​ ​
    frais de court séjour de chaque établissement​ ​
    (2) Si vous avez plus de 5 heures​ ​
    Les taux de chaque établissement une nuit​ ​
  • ※ Il y a une disposition d'hôtels différents.​ ​

(Annexe 4) Frais de compensation (relations de l'article 13)​ ​

  • Annulation du contrat de la date de notification​ ​ le jour​ ​ Le jour précédent il y a 2 jours avant​ ​
    Les taux de rémunération au tarif de la chambre de base​ ​ 100% 20%
    Annulation du contrat de la date de notification​ ​ Les taux de rémunération au tarif de la chambre de base​ ​
    le jour​ ​ 100%
    Le jour précédent 20%
    il y a 2 jours avant​ ​
  • Note) pour cent, y compris les frais d'amarrage valeur dans un logement de partenariat prix des chambres d'offre et (d'autres entreprises.) Le taux de la taxe de compensation pour.​ ​